The unit has visual contact with its commander, but it is further away. The eye contact, at least in CMSF, means the two units are close enough for verbal communication, while the soldier graphic means they are close enough for visual communication, i.e. hand signals.