I've not seen any recent literature that debunks the German air claim process. By all accounts, the Germans took a very long time to verify kills. Because of that, most of the kill claims made by German pilots in late-44 to the war's end were never verified by the higher-ups.
On the contrary, in books such as the Black Cross / Red Star series, it's shown the Soviets were highly optimistic in their victory claims.