I suspect it would be difficult to limit any particular troops to certain experience levels.
It is up to the scenario designer to purchase them as Conscript or Green, at less than full strength, and weakened or unfit, depending on the circumstances, thus simulating historical performance expectations.