Jump to content

An open letter from russian-speaking community


Recommended Posts

An open letter

from russian-speaking community of "Combat Mission" players "Наш Комбат" ("Nash Kombat"\"Our Battalion Commander"), cmbb.borda.ru, combat-mission.ru

We are all the long-term admirers and skilled players of "Combat Mission" series. Some of us were CMBB beta-testers and in the present day we taking part in CMBN beta-tests. We observe copyrights, respect and support the Battlefront.com efforts on new games creation. Therefore we've got the original game copies of the exclusive CIS-publisher - The "Snowball" JSC.

And it is unpleasant to us that, because of negligent attitude to own clients and lack of support from publisher's side, now we have following situations:

1. CM:Afganistan - there is no any patch available. The current game version (1.00) is not compatible with english version 1.02. The local patch release is constantly postponed on various pretexts.

2. CM:ShokForce - there is no any patch localized. As a result "Britain Forces" and "Marines" addons (люди, я не знаю правильного названия аддонов, исправьте) are not compatible with each other. The owners of original game (without any addons) are in the same situation - no patches available.

Our community is actually cut off from other world, because after all we can't play network games with foreign players. And we believe that such situation also negatively affects game sales in the CIS. That's why we ask to consider the possibility for our members to get english versions of CMSF and CMA instead of russian licenses. We Expect understanding and a symbolical payment for such exchange (we don't want to purchase licenses twice).

With respect,combat@combat-mission.ru

Link to comment
Share on other sites

Unfortunately, we are not directly responsible for localized Russian patches. We are seeing what we can do to get these patches out quicker.

However, we will take responsibility for the lack NATO. There were delays on the localization side that only recently got cleared up. Unfortunately, this came at a very inconvenient point in our CM:BN programming schedule. So we currently have three things on very temporary hold:

CM:A v1.03 patch

CM:SF v1.33 patch

CM:SF NATO for Russian market (it is tied in with the v1.33 patch)

The good news is that our schedule will soon have time to complete these tasks. In fact, we plan on starting on the NATO patch next week.

And no... this doesn't mean CM:BN is finished next week :D All it means is there's a planned lull in the programming side of CM:BN that won't affect CM:BN's release timeframe.

Steve

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

There is SO much programming talent in East Europe and Russia. You guys are astounding.

Have you fellows ever thought about reviving the Combat Missions project that would revive the CM1 series?

All we've ever wanted was a system to create an operational/strategic "shell" for the tactical CM1 games that would act as a scenario generator.

Sadly, the original developers got waaaay over their heads in attempting to produce a standalone operational game with its own AI etc - it was a much too ambitious effort and collapsed under its own weight.

Link to comment
Share on other sites

Unfortunately, we are not directly responsible for localized Russian patches. We are seeing what we can do to get these patches out quicker.

However, we will take responsibility for the lack NATO. There were delays on the localization side that only recently got cleared up. Unfortunately, this came at a very inconvenient point in our CM:BN programming schedule. So we currently have three things on very temporary hold:

CM:A v1.03 patch

CM:SF v1.33 patch

CM:SF NATO for Russian market (it is tied in with the v1.33 patch)

The good news is that our schedule will soon have time to complete these tasks. In fact, we plan on starting on the NATO patch next week.

And no... this doesn't mean CM:BN is finished next week :D All it means is there's a planned lull in the programming side of CM:BN that won't affect CM:BN's release timeframe.

Steve

Glad to read about the upcoming release of CM:SF V 1.33. I shall then be able to go ahead on some project involving German NATO assets, if by the time it comes I am not entirely taken by CM:BN

Link to comment
Share on other sites

There is SO much programming talent in East Europe and Russia. You guys are astounding.

Have you fellows ever thought about reviving the Combat Missions project that would revive the CM1 series?

All we've ever wanted was a system to create an operational/strategic "shell" for the tactical CM1 games that would act as a scenario generator.

Sadly, the original developers got waaaay over their heads in attempting to produce a standalone operational game with its own AI etc - it was a much too ambitious effort and collapsed under its own weight.gfjtyi

Link to comment
Share on other sites

So does anyone know what these upcoming patches will include? Fixes for various bugs and game play issues im sure, but will thier be any addon units/weapon systems included in these patches? If anyone knows any info on these upcoming patches please share to help ease the waitng pains until CM:BN release next month?

CM:A v1.03 patch

CM:SF v1.33 patch

Thanks

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
Unfortunately, we are not directly responsible for localized Russian patches. We are seeing what we can do to get these patches out quicker.

However, we will take responsibility for the lack NATO. There were delays on the localization side that only recently got cleared up. Unfortunately, this came at a very inconvenient point in our CM:BN programming schedule. So we currently have three things on very temporary hold:

CM:A v1.03 patch

CM:SF v1.33 patch

CM:SF NATO for Russian market (it is tied in with the v1.33 patch)

The good news is that our schedule will soon have time to complete these tasks. In fact, we plan on starting on the NATO patch next week.

And no... this doesn't mean CM:BN is finished next week :D All it means is there's a planned lull in the programming side of CM:BN that won't affect CM:BN's release timeframe.

Steve[/quote

So any update on these patches and thier release dates?

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

So, another half of year passed. But nothing changed in situation with CMSF and CMA games...:(

Could BF team be so gracious to consider the possibility for our community members to get English version of CMA instead of Russian ones for a symbolical payment? We speak about no more than dozen customers, and they can share a single license even between 4 men.

We still can offer a beta-testing, feedback, information and translation help as for existed as for planned BF's CM titles.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...