All you need is a router with a built in switch, NICs for each computer and enough Ethernet cable.
Nevermind the coax splicing, hook up the cable modem to the router then all the cpus to the router's switch, then follow the router's manufacturer's instruction on programming your account info into the router and off you go.
(A few extra steps there, but it's not that hard)
Gyrene