A Panzer Posted December 23, 2003 Share Posted December 23, 2003 Not that I'm holding out much hope for this but are there any other Puerto Ricans who have CMBO, CMBB, or CMAK? Id like to know if im alone on this island. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hector Rene Rosario Rodrig Posted April 4, 2021 Share Posted April 4, 2021 Yes, I do own all of the Original Games. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kohlenklau Posted April 5, 2021 Share Posted April 5, 2021 Hola guys, I need voice actors. Please PM me if you have an interest and the equipment to make the wave files. Bringing some CMBB countries voice .wav files over to the CMX2 world creates a gap in certain areas. The artillery commands and such as that. I need some Spanish speakers to help make voices for a CMRT Spanish Blue Division Mod later this year! Please PM me if you have an interest and the equipment to make the wave files. Thanks! kohlenklau 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
quakerparrot67 Posted April 22, 2021 Share Posted April 22, 2021 (edited) pretty sure that accents and spoken spanish from latin america would sound very different from the castillian that the blue division guys would have spoken. sounds like a cool mod, for sure, just bringing up a 'realism' issue if that would matter to you in this instance. seriously, kk, thank you for the work you have done/are doing to make the game as good as it can possibly be- cheers, rob Edited April 22, 2021 by quakerparrot67 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kohlenklau Posted April 23, 2021 Share Posted April 23, 2021 (edited) 4 hours ago, quakerparrot67 said: pretty sure that accents and spoken spanish from latin america would sound very different from the castillian that the blue division guys would have spoken. sounds like a cool mod, for sure, just bringing up a 'realism' issue if that would matter to you in this instance. seriously, kk, thank you for the work you have done/are doing to make the game as good as it can possibly be- cheers, rob Yeah, I get you. But, something, anything, is better than absolutely nothing. My ultimate fallback is Hollywood Spanish accents by kohlenklau! I did take a few years of Espanol in high school... I would just do it in English with a hint of Antonio Banderas. If nobody steps forward. The same with artillery commands for the CMRT Romanian Mod. I asked around, no volunteers. So, I did the google translate and had the computer lady say it, then I did it my best Bucharest tough guy voice. I forgot all about it but then was playing a PBEM and damn, there I was in the game! I even messed with the pitch and stuff in audacity to make it sound like a different guy. <<Thanks for the kind words!>> Edited April 23, 2021 by kohlenklau 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bulletpoint Posted April 29, 2021 Share Posted April 29, 2021 Wow... "17 years later"... somebody replied. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erwin Posted April 29, 2021 Share Posted April 29, 2021 Cannot believe that we do not have spanish speakers from Spain lurking here somewhere. IIRC there is a spanish language version of CMSF2 advertised on Steam. Maybe find people there? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ng cavscout Posted May 5, 2021 Share Posted May 5, 2021 (edited) On 4/5/2021 at 9:56 AM, kohlenklau said: Hola guys, I need voice actors. Please PM me if you have an interest and the equipment to make the wave files. Bringing some CMBB countries voice .wav files over to the CMX2 world creates a gap in certain areas. The artillery commands and such as that. I need some Spanish speakers to help make voices for a CMRT Spanish Blue Division Mod later this year! Please PM me if you have an interest and the equipment to make the wave files. Thanks! kohlenklau I speak Spanish, but im not a native speaker, it was my major in college, so, im sure I have a pretty heavy American (with Castillian influence) accent. I can say the words correctly anyway, and can lisp away with the best of them, lol. Quiero ayudar, sí es posíble. Pm me if I can help Edited May 5, 2021 by ng cavscout 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
37mm Posted May 11, 2021 Share Posted May 11, 2021 There are a few Spanish CM Youtubers, indeed @Aquilas-ESP posts here occasionally. I imagine they'd be able to help directly or/and put you in touch with a number of Spanish CM players. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kohlenklau Posted May 12, 2021 Share Posted May 12, 2021 On 5/11/2021 at 3:41 PM, 37mm said: There are a few Spanish CM Youtubers, indeed @Aquilas-ESP posts here occasionally. I imagine they'd be able to help directly or/and put you in touch with a number of Spanish CM players. We discussed the project but it didn't quite work out... 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.