Bringing a bit of an old topic back to life here:
I have been messing around with the new RT:FR for a few hours trying to get the [fielddivision] tagged skins to show up in QBs. They do not. I loaded a battle with every month, in every region, and they didn't come up.
For ease of identification I tagged EZ's LW Field Division skins with the [fielddivision] tag and left the smod_german_lw_camo / smod_german_lw_m43 files unmodded so therefore EZ's fine skins would show up if [fielddivision] was ever activated.
I made a super quick test custom scenario, adding the [fielddivision] mod tag and that worked. So it is clearly the same thing the infamous Soviet [cavalry] tag.
What I don't get about this tag is that the tagged skins are identical to the untagged versions...
I don't know how feasible this would be, but a radical fix for Battlefront to implement would actually be eliminating the [fielddivision] tag all together and replacing it with something like [LW panzergrenadier] which all the HG skins would be tagged with, and the skins that are currently [fielddivision] could be deleted since they are the same as untagged lw_camo & lw_M43 skins anyways... That way the options would be "mixed camo" (lw_camo_soldier) and "standard" (lw_m43_soldier) for Field Division troops featuring green collar dogs, LW camo smocks, plus mix of LW field blue / heer field grey tunics and "LW panzergrenadier" would be HG Div troops with white collar dogs, and skins with other camos (Italian/SS + some LW) like DougPhresh showed in his post.
Something that I will be implementing in my games is that when I want to play Luftwaffe PzGr: in my mod folder I'll just manually switch the smod_german_lw_m43 uniforms with EZ's HG uniforms and select "standard" appearance in the QB editor. Otherwise I'll just be keeping EZ's field division skins as the default in my mod folder. I might also create the tag [LW pzgr] if I find any campaigns/battles (other than Conrath's Counterattack) that feature the HG Division and manually adjust those...