Kommandant Posted June 7, 2012 Share Posted June 7, 2012 I've been wandering this around for a long time... am I the only brazilian that plays this game, or at least, that access this forum? Also, does anyone here has less than 21, or at least 21 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuniworth Posted June 7, 2012 Share Posted June 7, 2012 I'm from São Paulo....Que diabo…quem projetou esta cidade? Não faz sentido! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kommandant Posted June 7, 2012 Author Share Posted June 7, 2012 I'm from São Paulo....Que diabo…quem projetou esta cidade? Não faz sentido! Wow there is another one :eek: Q inferno, podia ter perguntado isso antes ... Acho que algum deus maligno e louko projetou essa cidade para causar caos na vida humana... Sou de jundiai cara, naum é muito longe de sampa, mas muito mais tranquilo... A gente podia jogar uma partida de 1ª guerra, CtA q talz? :cool: Link to comment Share on other sites More sharing options...
SeaMonkey Posted June 7, 2012 Share Posted June 7, 2012 We're going to send Tiago Splitter back to y'all, but just for the summer, then we want him back in October! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuniworth Posted June 7, 2012 Share Posted June 7, 2012 Wow there is another one :eek: Q inferno, podia ter perguntado isso antes ... Acho que algum deus maligno e louko projetou essa cidade para causar caos na vida humana... Sou de jundiai cara, naum é muito longe de sampa, mas muito mais tranquilo... A gente podia jogar uma partida de 1ª guerra, CtA q talz? :cool: Dirige mais rápido, estamos num bairro perigoso. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kommandant Posted June 8, 2012 Author Share Posted June 8, 2012 Dirige mais rápido, estamos num bairro perigoso. Oh Loko cara, concordo com q tiu diz ai, mais acho q vc devia tenta i um poko mais devagar. :cool: aliaz, agente pode joga uma partida de: Eu te digo que sou suéco e você acredita, enquanto eu te faço de bobo da tua cara Da próxima vez que tentar "brincar" comigo, traduza suas frases corretamente... bobo, Suéco bobo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuniworth Posted June 8, 2012 Share Posted June 8, 2012 Onde é o banheiro? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kommandant Posted June 9, 2012 Author Share Posted June 9, 2012 Do you even translate what I say man? I will translate for you... Dirige mais rápido, estamos num bairro perigoso. Drive faster, we are in a dangerous neibourhood. just.. wtf was this suppose to mean Oh Loko cara, concordo com q tiu diz ai, mais acho q vc devia tenta i um poko mais devagar. aliaz, agente pode joga uma partida de: Eu te digo que sou suéco e você acredita, enquanto eu te faço de bobo da tua cara Da próxima vez que tentar "brincar" comigo, traduza suas frases corretamente... bobo, Suéco bobo. Wow man, I agree with what you said, but I think that you should try it a little bit slower. :cool: Anyway, we could play a game of: I tell you I'm swedish and you believe it, while I fool you around Next time you try to "play" with me, translate your sentences correctly... silly swedish Onde é o banheiro? Where is the bathroom? Ok, you could try to say something a little more inteligente man... You useless troll... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuniworth Posted June 9, 2012 Share Posted June 9, 2012 Para japonês, qualquer febre é amarela. O que e um pontinho amarelo no Titanic. cavalo dado não se olha os dentes. O estudo é a luz da vida! Poupe luz, não estude. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hubert Cater Posted June 10, 2012 Share Posted June 10, 2012 I really don't want to have to start locking up threads so how about we take a break from the Spanish translator utility and get back to discussions on the game. Let's also keep the posts in English as well. Sound good Kuniworth? Link to comment Share on other sites More sharing options...
rjh1971 Posted June 10, 2012 Share Posted June 10, 2012 Portuguese, not Spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kommandant Posted June 10, 2012 Author Share Posted June 10, 2012 I really don't want to have to start locking up threads so how about we take a break from the Spanish translator utility and get back to discussions on the game. Let's also keep the posts in English as well. Sound good Kuniworth? Thanks Hurbert, sorry for any confusion, at least I got my asnwer, not the way I wanna, but I got it. Oh, and it's portuguese, not spanish. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hubert Cater Posted June 11, 2012 Share Posted June 11, 2012 Thanks Hurbert, sorry for any confusion, at least I got my asnwer, not the way I wanna, but I got it. Oh, and it's portuguese, not spanish. Of course, my mistake as I was posting quickly Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuniworth Posted June 11, 2012 Share Posted June 11, 2012 Now now everybody stop the portugese-spanish discussions and back to work on SC3. This is a wargaming forum after all. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts