I think the Romanians, Hungarians, and Finnish contributed quite a few men and resources to the war. Like the Italians, their contribution was dismal. There were many minor nations in the Western Armies and they are including Brazil in the next CMFI module. Perhaps they could just focus on a few formations. Even making them purchasable as single units/vehicles.