patboy Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 ....New Russian trenches defense system against Luftwaffe? Pat 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dead Horse Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 Might be funny if it was in German or somefink. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
l.cassidy Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 How do you say "F*ck you" in Russian? Good work, though! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Michael Dorosh Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 Originally posted by l.cassidy: How do you say "F*ck you" in Russian? Good work, though! apparently, "ebay" is russian for **** You. See the entry on ebay at wikipedia.org 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
l.cassidy Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 Looks like my wiki-fu is weak, all I got is all sorts of data about the "Ebay" on-line auctions site... OTOH, my google-fu is in better shape and I came up with this: f*ck off / f*ck you (rude!) = po'shyol 'na hui link: http://www.waytorussia.net/WhatIsRussia/Russian/Part5.html Thanks anyway, Michael. Regards, Cassidy 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
76mm Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 cassidy, I think that your Russian phrase is an altogether different obscenity... 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
l.cassidy Posted November 16, 2005 Share Posted November 16, 2005 Really? Then we have to blame it on the waytorussia.net guys: I've only copied/pasted the phrase from their site... Cheers Cassidy 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
von Churov Posted November 17, 2005 Share Posted November 17, 2005 Originally posted by 76mm: cassidy, I think that your Russian phrase is an altogether different obscenity... Well...yeah...in a way. Poshyol, poityi = go!, to go na = at, on, to ... hui = (this one is easiest to translate) a dick po'shyol 'na hui can be understood something like: "go to dick!" i.e. "go impale yourself on a dick" i.e. "f..ck you!" Cheers! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bigduke6 Posted November 17, 2005 Share Posted November 17, 2005 Von Churov's offering is excellent. Another possibility is: Eb (pronounced roughly "Yup", meaning "screw!" or "fornicate!" - i.e., the "F" word) Tvayu (pronounced roughly "tvaiyou", meaning "your") Mat' (pronounced roughly "matd", meaning "mother") Or: Eb tvau mat' = F-word your mother! In my opinion this is slightly more insulting than telling some one to impale himself on a penis as, in the Russian order of things, violent sexual harm to one's self is bad, but the same thing to one's Mother is even worse. OHH this is also something you say when something goes badly wrong, for instance hitting your thumb with a hammer. So if you want to insult some one by bringing his mother into it, look him the eye and pick up your chin a bit when you say the last word. Most Russians will fight under those circumstances, although they might make allowances for a foreigner. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
patboy Posted November 17, 2005 Author Share Posted November 17, 2005 Originally posted by Dead Horse: Might be funny if it was in German or somefink. Yeah I know, but in this forum it's more appropriate to speak English ! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.