bitnir

May I suggest: Viller's Bocage. Even if all of the needed equipment isn't there. Since learning about cover arcs I've been wishing someone to re-create this Wittman scenario using the CMBB-engine. [ October 21, 2002, 02:51 PM: Message edited by: bitnir ]

Yep, I have had mine for over a week. Ordered 19th and received it following Mon 23rd. But you really should know your German as *everything* is localised.

Ouch, at least playerone.fi has changed the date in Finland to the 4th October. That sucks. I have to live with a German game with a German manual for at least a week longer.

I have compiled a list of Finnish voices, at the moment there are no translations, but I'll add them a bit later. As someone nicely put it, we have "expressions with potent connotations", actually a lot of them. The voice acting is great and the sound team really hasn't been too shy to use the curse words of the Finnish language: Here is the current list, I will keep on adding translations as I complete them: Shooting commands: 00040000.wav Ampuja, viholliskohde, tuhoa se! 00040001.wav Ampuja, viholliskohde, tuhoa se! 00040002.wav Ampuja, tuli vapaa! 00040003.wav Ampuja, pellit auki! 00040100.wav Ampuja, tähtää tykkiin, tuhoa se! 00040101.wav Ampuja, tähtää tykkiin, tuhoa se! 00040200.wav Ampuja, tähtää noihin miehiin, tulta! 00040201.wav Ampuja, vihollisen miehiä, tulta! 00040202.wav Ampuja, vihollisen miehiä, tulta! 00040203.wav Ampuja, tulita vihollisen miehiä! 00040204.wav Ampuja, tulita vihollisen miehiä! 00040300.wav Ampuja, vihollisen vaunu, tulta! 00040301.wav Kohde vihollisen vaunu 00040400.wav Ampuja, tähtää autoon, tuhoa se! 00040401.wav Ampuja, tuhoa auto! 00040500.wav Tappakaa ne, tuli vapaa 00040501.wav Tähtäys ja tulta! 00040502.wav Kohti vihollista 00040503.wav Tulta! 00040504.wav Tuli sinne! 00040505.wav Tulta! 00040506.wav Tuli vapaa! 00040507.wav Tulta munille! 00040508.wav Vihollinen. Tulta, perkele! Shooting commands: enemy guns 00040600.wav Tykki, ammu! 00040601.wav Katsokaa tykki, tulta sinne! 00040602.wav PST suoraan edessä, tulta! 00040603.wav Panssarintorjunta, ammu sinne! 00040604.wav Tuli kohti PST-tykkiä! Shooting commands: enemy men 00040700.wav Vihollisen miehiä edessä, ampukaa pojat! 00040701.wav Vihollisen miehiä, tulta munille! 00040702.wav Helvetti, vihollisen osasto, tuli sinne! Shooting commands: enemy tanks 00040800.wav Vihollisen panssari, tuhotkaa se! 00040801.wav Vihollisen vaunu edessä, päälle! 00040802.wav Tuolla, vihollisen panssarivaunu, kimppuun pojat! 00040803.wav Vihollisvaunu, tulta, tulta! 00040804.wav Vihollisvaunu, tulta, tulta! 00040805.wav Vaunu suoraan edessä, tulta 00040806.wav Tähtää vihollisen panssariin! Shooting commands: enemy vehicle 00040900.wav Vihollisen kulkuneuvo edessä, hyökätään! 00040901.wav Vihollisen kärry suoraan edessä! 00040902.wav Tähtää ajoneuvoon, tulta! Enemy destroyed/hit 00041000.wav Nappiin osu, kuoli! 00041001.wav Hitto, mie osasin! 00041002.wav Osuma! 00041003.wav Osu perkele! 00041004.wav Hienoa, hyvin ammuttu! 00041005.wav Mä osuin siihen 00041006.wav Se jäi siihen! (?) 00041007.wav Siihen osu! 00041008.wav Siihen osu! Enemy burning 00041100.wav Palavat perkelet! 00041101.wav Tervemenoa helvettiin! 00041102.wav Sil palo perskarvat! 00041103.wav Siinäs palat! Shoot again 00041200.wav Nyt pitää olla tappamisen meininki! 00041201.wav Hitto vie, ammu vaan niin perkeleesti! 00041202.wav Ampuja, uudestaan! 00041203.wav Viel on hengissä, helvetti! 00041204.wav Osu, ammu uudestaan! 00041205.wav Heikosti tehos, tulta vaan! 00041206.wav Johan on perkele! 00041207.wav No johan on perkele! Load 00041300.wav Lataa! 00041301.wav Lataa! Cease fire commands 00041400.wav Tuli seis, tuli seis! 00041401.wav Tuli seis! 00041402.wav Tuli seis, tuli seis! 00041403.wav Säästäkää pateja! 00041404.wav Säästäkää ammuksia! 00041405.wav Tuli seis, perkele! 00041406.wav Tuli seis! 00041407.wav Alkää ampuko, tuli seis! Ammo low 00041500.wav Anna kuteja! 00041501.wav Ammukset vähissä! 00041502.wav Meidän ammukset käy vähiin! 00041503.wav Panoksia, saatana! 00041504.wav Ammukset vähissä! 00041505.wav Mun ase on tyhjä! 00041506.wav Lipas on tyhjä! 00041507.wav Tarvitaan lisää ammuksia Grenade 00041600.wav Kranaatti! 00041601.wav Kranaatti! Incoming artillery 00041700.wav Tykistökeskitys! 00041701.wav Saakeli, tykkitulta! 00041702.wav Viheltää! 00041703.wav Tulee kohti, piru vie! 00041704.wav Kranaattikeskitys! 00041705.wav Heittimiä! "I was hit" 00041800.wav Jeesus Kristus, perkele! 00041801.wav (something I can't make sense of)+ mun jalka 00041802.wav Auttakaa! 00041803.wav Auttakaa, helvetti, muhun osui! 00041804.wav Auttakaa, kaverit, sattui! 00041805.wav Ei, hyvä Jumala. 00041806.wav Lapaan osui! 00041807.wav Ensisidettä! 00041808.wav Minuun osui! 00041809.wav Lapaan osui! 00041810.wav Äiti! 00041811.wav Äiti! 00041812.wav Äiti! 00041813.wav Mun käsi! "I am burning" 00041900.wav Aah, liekkejä, ei! 00041901.wav Ai, ai, polttaa, armoa! 00041902.wav Aah, mä oon tulessa! 00041903.wav Aah, mä oon tulessa! Hide/Get down 00042000.wav Maastoutukaa! 00042001.wav Suojaan! 00042002.wav Maihin! 00042003.wav Maahan! 00042004.wav Heti maihin! 00042005.wav Maihin! 00042006.wav Munat maahan! 00042007.wav Varokaa, naama turpeeseen! 00042008.wav Maihin! Panic/Pinned 00042100.wav Ei perkele, minä en pysty tähän! 00042101.wav Hitto, tulevat kohti! 00042102.wav Me kuollaan tänne! 00042103.wav Helvettiin täältä! 00042104.wav En pysty! 00042105.wav Ei, mä en pysty! 00042106.wav Jumalaut, ne motittaa meidät! 00042107.wav Ei perkele, mä lähden karkuun 00042108.wav Jumalauta, motissa ollaan! 00042109.wav Hitto, ne tulee suoraan päin! 00042110.wav Kuolema tulee! 00042111.wav Juoksevat, lähetään myökin! "Fight you cowards" 00042200.wav Pelkurit, perkele! 00042201.wav Älä jauha paskaa, ylös! 00042202.wav Tapelkaa saatanan paskiaiset! 00042203.wav Ylös siitä, saatana! 00042204.wav Nyt ylös, jumalauta! 00042205.wav Liikkeelle siitä! 00042206.wav Aseet käteen ja taistelkaa! 00042207.wav Helvetin raukat! Enemy sighted 00042300.wav Tuolla ne menee, vihollinen! 00042301.wav Vihollisia! 00042302.wav Varokaa! 00042303.wav Vihollista, edessä! 00042304.wav Vihollinen lähestyy! 00042305.wav Vihollisen panssari edessä! 00042306.wav Vihollinen näkyvissä! 00042307.wav Tuol on vihulaisia! 00042308.wav Vihulaisia nähty! 00042309.wav Katsokaa vihollinen, tuolla ne menee! Enemy men sighted 00042400.wav Vihollisen miehiä havaittu! 00042401.wav Vihollisen miehiä edessä! 00042402.wav Tuolla, vihollisen miehiä! 00042403.wav Tuolla on vihollisen miehiä! Enemy gun/AT sighted 00042500.wav Piiska! 00042501.wav Tuolla, piiska! 00042502.wav Tuolla, piiska! 00042503.wav Vihollisen PST! Enemy tank sighted 00042600.wav Tuolla, tuolla vihollisen vaunuja! 00042601.wav Vihulaisten tankki! 00042602.wav Vihollisen tankki havaittu! 00042603.wav Vihollisen panssari edessä! 00042604.wav Varokaa, vihollisen vaunu! 00042605.wav Vihollisen tankki edessä! 00042606.wav Vihulaisen tankki eessä! 00042607.wav Vihollistankki! Enemy vehicle sighted 00042700.wav Tuolla, vihollisen kärry! 00042701.wav Vihollisen ajoneuvoja edessä! 00042702.wav Vihollisen ajoneuvoja edessä! 00042703.wav Varokaa, vihollisen ajoneuvo! 00042704.wav Varokaa, vihollisen ajoneuvo! Enemy fighter-bomber 00042800.wav Ilmahälytys! 00042801.wav Ilmavaara! 00042802.wav Hävittäjä, vihollinen! "Surrender!" 00042900.wav Pudota se, kädet ylös! 00042901.wav Pudota se, kädet ylös! 00042902.wav Antautukaa! 00042903.wav Antautukaa! 00042904.wav Nouskaa kädet ylhäällä! 00042905.wav Kädet ylös, ruki ver! 00042906.wav Kädet ylös! "We surrender!" 00043000.wav Älkää ampuko! 00043001.wav Me antaudutaan! 00043002.wav Älkää ampuko! 00043003.wav Älkää ampuko, älkää ampuko! 00043004.wav Älkää ampuko, älkää ampuko! 00043005.wav Me luovutetaan! 00043006.wav Antaudumme! "It is jammed!" 00043100.wav Jumissa, perkele! 00043101.wav Perkele, jumissa! 00043102.wav Tää jämähti! "Fixed it" 00043200.wav Korjattu on! 00043201.wav Korjattu on! Yes sir/Be careful/Secure the flanks, etc. 00043300.wav Huomio miehet, kuunnelkaa! 00043301.wav Kyllä herra! 00043302.wav Varovasti! 00043303.wav Varovasti, varovasti! 00043304.wav Kyllä, herra kersantti! 00043305.wav Kyllä, herra luutnantti! 00043306.wav Pitäkää asemanne! 00043307.wav Kyllä, herra kapteeni! 00043308.wav Kuunnelkaa! 00043309.wav Kuunnelkaa tarkasti! 00043310.wav Selvä on kessu! 00043311.wav Selvä on kessu! 00043312.wav Se siitä! 00043313.wav Varmistakaa sivustat! 00043314.wav Varmistakaa sivustat! 00043315.wav Kuonot kii ja silmät auki! 00043316.wav Varmistakaa tuo! "Look out, mines" 00043400.wav Miinoja! 00043401.wav Varokaa, täällä on miinotettu! 00043402.wav Varokaa miinoja! 00043403.wav Miinoja! Attack preparations? 00043500.wav Hakkaa päälle! 00043501.wav Pistimet kiinni! 00043502.wav Kimppuun! 00043503.wav Helvetin raukat! 00043504.wav Täältä pesee, saatana! "Embark vehicle" 00043600.wav Kiipeä sisään! 00043601.wav Hypätkää kyytiin! 00043602.wav Sisään siitä! 00043604.wav Hypätkää kyytiin! 00043605.wav Kaikki mukaan! 00043606.wav Kaikki mukaan! "Disembark vehicle" 00043700.wav Asemiiin, nopeaan! 00043701.wav Kaikki ulos! 00043702.wav Kaikki ulos! 00043703.wav Ulos ja heti! 00043704.wav Nyt ulos, liikettä! 00043705.wav Hypätkää kyydistä! 00043706.wav Ulos, vauhdilla! "Halt, enemy sighted" (Possibly tied to Advance to contact?) 00043800.wav Seis vihollinen edessä! 00043801.wav Seis tuolla on vihollinen! Run/Charge 00043900.wav Päälle vaan perkele! 00043901.wav Kimppuun poijjat! 00043902.wav Antaa soittaa! 00043903.wav No niin miehet, lähdetään! 00043904.wav Nyt juostaan, perkele! 00043905.wav Nyt juostaan, perkele! 00043906.wav No nyt mennään! Attack interjections 00044000.wav Sekaan vaan! 00044001.wav Hyökkäykseen! 00044002.wav Hyökkäykseen! 00044003.wav Vielä kerran pojjat! 00044004.wav Hakkaa päälle! 00044005.wav Hakkaa päälle, Suomen poika! 00044006.wav Rynnäkköön! 00044007.wav Rynnäkköön! Move forward/Marsch! 00044100.wav Eteen-päin! 00044101.wav Antaa mennä nyt! 00044102.wav Liikkeelle miehet! 00044103.wav Eteenpäin, eteenpäin miehet! 00044104.wav Liikkeelle miehet! 00044105.wav Eteenpäin, mars! 00044106.wav Liikkeelle! 00044107.wav Eteenpäin, mars! 00044108.wav Liikettä! 00044109.wav Liikkeelle, nyt lähdetään! Withdraw 00044200.wav Vetäytykää! 00044201.wav Perkele, pois täältä! 00044202.wav Taakse, taakse! 00044203.wav Vetäytykää! Keep on going(?) 00044300.wav Liikettä, liikettä! 00044301.wav Liikettä, liikettä! 00044302.wav Mars, mars! 00044303.wav Liikettä pojat! 00044304.wav Pysykää liikkeessä, eteenpäin! 00044305.wav Pysykää liikkeessä, eteenpäin! 00044306.wav Antaa mennä! 00044307.wav Mars, mars! 00044308.wav Sillon liikkuu! You Finns might spot two words that have been left out, but all and all Finnish profanities are very well represented. The quality of voice acting is great and there are some really great sound bites. I especially enjoyed "Hitto, mie osasin" and "Äiti". Great job BFC and the Finnish sound team.

ROFLMAO! To help you get in the mood, selected wav-files from the game: 00040508.wav Vihollinen. Tulta, perkele! 00040701.wav Vihollisen miehiä, tulta munille! 00040800.wav Vihollisen panssari, tuhotkaa se! 00040801.wav Vihollisen vaunu edessä, päälle! 00041000.wav Nappiin osu, kuoli! 00041001.wav Hitto, mie osasin! 00041003.wav Osu perkele! 00041100.wav Palavat perkelet! 00041101.wav Tervemenoa helvettiin! 00041102.wav Sil palo perskarvat! 00041103.wav Siinäs palat! 00041201.wav Hitto vie, ammu vaan niin perkeleesti! 00041206.wav Johan on perkele! 00041207.wav No johan on perkele! Started compiling the list for Finnish sound files. Stopped for the day (100/256 files described, no translations yet). I will continue tomorrow, translations to follow. I must say that the Finnish voice acting is great.

Played 2 QBs, tried few scenarios and built two Mr. Boom scenarios (Sturmtiger). But mainly just testing the new features. Currently no time for proper AARs, may be in a week or so... I am getting tired of "WOOT I got"-threads also. QB comments: First I wanted to test tanks vs. infantry on relatively flat terrain to get hang of cover arcs, tank movement and suppression. Bought 5 Panthers, 1 Wirbelwind, 1 120mm mortar FO, 1 20mm Flak and 2 MG-42 LMGs. I bought the troops for AI: 4 Marine infantry companies, 3 T-34s, 2 M-17s and 1 jeep. (No, it wasn't even supposed to be balanced). Basically I destroyed all the enemy forces with minimal losses. One of the Panthers got 135 infantry casualties, 1 T-34s and 1 M-17. Really liked the effect of MGs on infantry. Also the full kill info at the end helps to estimate effectiveness of artillery. Here is a picture of one of the Panthers after the battle: Panther QB2 - testing the fortifications and continued tests of MG suppression against an infantry attack: Trenches and barbed wire, 2 x 3 MG piil-boxes, need I say more? Mines are now cheaper, daisy-chain only 4 points! Gamey AI bastard bought air-support, which destroyed both my bunkers. But in response single platoon in a trench killed 166 Russians. Supporting MGs from the behind/flank got another 40 or so. It seems to me that defending will be much easier, attacking will require heavy artillery/HE fire. After the battle in trench Tried also the Finnish scenarios, but after casualties I deemed them unrealistic. It seems that you can't hide with skis? I didn't like the default night sounds with crickets. August night in Finland doesn't sound like that at all... I liked the Finnish voices, especially "Äiti!" cries (it was so late I might have imagined that). [Edited: added links and fixed two typos etc. Edit2: made them real images, sorry about the size..., Edit 3: back to links, 1600 x 1200 messes up the layout] [ September 24, 2002, 01:16 PM: Message edited by: bitnir ]

Few things that have popped into my mind during first 24 hours of CMBB (German CDV version - with a very limited knowledge of German language) - Cover arcs as mentioned, the single reason I won't revisit CMBO anymore. - Improved suppression effect of MGs (ok, another reason). - Trenches (yay!). In a QB I tried German platoon destroyed 166! regular russians from a trench behind a barb-wire obstacle. 3 HMGs provided the suppression and the attack of the russians stopped into the barb wire. - Cheaper fortifications, especially mines and barb wire. Adding extra foxholes also a nice bonus. - QBs improved a lot: plentitude of options, fronts, vehicles is just amazing. QB improvements alone would entitle a full price game release. - Artillery/air support enhancements are really nice, but I would need to consult a manual that I can read before commenting more. [For instance: how does the radio help the FO? :eek: ]. Aircraft attacks seem to be more effective. I probably will love the new movement commands as soon as I learn to use the effectively. Also, because of mentioned improvements, defending will now probably be much more fun and challenging than it used to be.

The time I killed 17 AFV's with 4 Panthers in less than 10 rounds in TCP/IP ME. The first time I crushed the same TCP/IP-opponent in an meeting engagement, practically routing all his troops. Getting the first 70+points victory with Germans in Villers Bocage (man I would like to see that with CMBB-engine, cover arcs and all) And the number one favourite moment: loading the "A Walk in Paris" into the scenario editor and adding 30+ Elite 300mm rocket spotters with added ammo. The ultimate Mr. Boom scenario.

LOL! I can only think of two "certain reasons" myself: my mom and my girlfriend. I sympathise with you. (ok, ok, there are some other good reasons too) Good, at least I will sleep better. Now, I would have a question concerning the Finnish scenarios, but I guess I just have to wait for the full version... [ September 12, 2002, 03:23 PM: Message edited by: bitnir ]

No, Plan1 ad-people have nothing to do with the manual. Cheers, Miikka</font>

Yes, after the game has been published of course. Date seems to be 30.9.2002</font>

I play this once in a while and have tried following really gamey method with success. Well, I assume it is allowed to be gamey against the AI. At least you are not upsetting your designated TCP/IP-opponent with Jagdtigers or sumfink. As Stoffel pointed out smoke screen is needed when the British reinforcements come. Before that speed through the Brits with "Fast" and start engaging the enemy only after you have passed through the village. Concentrate on the enemy tanks inside the village. At the round 8 find a place where you can engage the reinforcements with the Wittmann's tank and where you can create the smoke screen to protect your own reinforcements. You probably can get 3 or 4 of the reinforcement tanks before getting killed yourself. Sometimes it is even possibly to get all reinforcements wiped out with Wittmann's tank. After that it is just a matter of destroying as many remaining British vehicles as you can before the time runs out. If you use "Hunt", the Tiger keeps changing the target all the time through the action phase and you probably end up getting shot at the side/rear turret at some point, and you waste your ammo on the half-tracks and infantry you could take care of later with your own reinforcements. Also it means that there will be more enemy tanks in the village when your own reinforcements are vulnerable. What I would like to know whether it is possible to win this scenario consistently without resorting to reinforcement ambush or smoke screen? It would be fun to achieve a total victory in this scenario fairly...