No, i did not realy try to directly aim at the enemy tank. I tried to shot smoke/WP in front of the enemy tank. While i have no problems to get my tanks to shoot smoke in front of enemy infantry and guns it seems like the AI always overrides my "shot smoke" order when they face enemy armor.
I am not an expert on this topic but from what i´ve read i would say using smoke was a quit common practice.