Battlefront Repository Posted August 25, 2009 Share Posted August 25, 2009 Italian translation plus for Italian playersSummarySubstantial improvement in the Italian translation already present.What changes this mod brings traduzioneplus in Italian, if a translation is already present? a) First of all fixes a bug in the font a'-> A' Corrects several errors in translation. c) Replace several translated words which words more appropriate. d) Translates many parts, not interpreted, but does not translate the briefing of scenarios. e) Allows for those who want (there are two separate files) to use in Italian the folder in English and then you can switch from one language to another without worrying about copy or move files.Sommario (nel file è contenuto il read me con tutti i dettagli e le istruzioni)Quali cambiamenti porta questo mod traduzioneplus in italiano, se una traduzione è già presente?a) Prima di tutto corregge un errore nei font che comportava che la a accentata a video fosse sempre maiuscola. Corregge diversi errori di traduzione.c) Sostituisce svariate parole tradotte con termini più appropriati.d) Traduce molte parti che non erano state tradotte (forse Battlefront ha notato che la traduzione in italiano non interessa a molti e il numero di parti non tradotte è in aumento), ma non traduce le istruzioni o breafing degli scenari che rimangono in inglese.e) Permette per chi lo desidera (ci sono due file distinti) di utilizzare anche in italiano i folder in inglese e quindi si può passare da una lingua all'altra senza preoccuparsi di... More... 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Berto Posted June 14, 2010 Share Posted June 14, 2010 I have update my mod from 121a to 121b. 121b -> Svariate migliore e precisazioni e aggiunto nelle opzioni della lingua italiana il testo con la versione della traduzione che state usando. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.