Well, until the real grogs show up...
I'd say the M16A2 is reasonably comparable to the MP44, which is 34,12,and 2 at ranges of 40, 100, and 250 meters. The SAWs will probably be comparable to the MG42LMG, which has a firepower of 25, 22, 15, and 9, out to 500 meters.
So call it 3 MG42's and 9 MP44's, for :
MP44 (M16A2): 216 108 18
MG42 (M249SAW): 75 66 45 18
Total: 291 176 63 18
The M203's are probably comparable to rifle grenades, with much greater range (plus the fact they would be much more plentiful, accurate, and much easier to use), and the AT4's with the Panzerschreck, again with much greater range and fire power.
edit: now that I think about it, the M203 is probably more comparable to a 2in mortar.
[ April 19, 2002, 03:59 AM: Message edited by: Bad Monkey! ]