Crew should stay inside of a disabled vehicle if there are no visible enemies, otherwise they'll bail out. Another possibility is panic. Panicking crewmen may bail out of 100% functioning vehicle, or on the other hand, stay inside a burning one long enough to die.