toons

Hello I use AZERTY keyboard, on training mission 2 the game ask me to press ~ to move to next waypoint. Unfortunately it doesn't work so i would like to remap the keyboard. How is it possible to do it? Thanks