This is an excerpt from the memoirs section at the Russian Battlefield site........
http://www.iremember.ru/infantry/shelepov/shelepov.html
The sentence about a German Panther with
RED tracks is what stuck in my mind
- What happened next?
- The German tanks appeared on the ridge. Some ten of them at once - they rolled forward at a relatively high speed and fired machine-guns at our fleeing infantry. I remember that stupid thought - "this is IT!" - that passed through my mind. That was really terrifying - a tank assault! They even fired their main guns non-stop. This has a very strong effect on the inexperienced soldiers, although it is almost impossible to fire accurately on the move. But the psychological effect is devastating! I also wavered, although I had experienced this kind of attacks before. I knew the main thing was not to flee, although my legs wanted to run themselves. We had to let the tanks pass through our positions and stop the Panzergrenadiers. But the tanks turned and rolled along our defensive line, merely squashing us. I saw one of the tanks detonating a land mine...
- Where did the mines come from?
- The engineer platoon made it to plant mines on the road. Two tanks were knocked out by those mines, one of them burnt out and the other one, with smashed up road wheels, had been firing for a long time, before it was surrounded and burnt. I want to tell you one thing - this might all sound heroic, but there was nothing heroic in that fight. I just saw a German Panther with red tracks. They were red with blood, but I realized that much later. I do not remember what I was thinking about during that fight. I remember the fight itself quite vaguely. They said I knocked out one tank, but I am not sure if it was really "my tank". Most likely, the leadership needed living heroes, not dead ones. This is why in the hospital (that was Ivan Ignatievich's last wound - he lost his leg in that battle - Valera) I received the Order of Glory.