Jump to content
Battlefront is now Slitherine ×

NEW Ufz-PATCH for v1.03 German CDV Version available!!!


Recommended Posts

The latest Version of the Ufz-Patch is available at the usual place ( www.cmmods.com ).

Some of the changes made by the patch:

deutsche Dienstgrade:

"Unt" -> "Ufz", "Hpt" -> "Htm",...

"Jagd-Bomber" -> "Jagdbomber"

"Nebel des Krieges" -> "Kriegsnebel"

"bedeckter Boden" -> "Obergeschoss"

"Wanne unten" -> "teilgedeckt"

"gerundet" -> "gewölbt"

"Eli" -> "Elt" (Elite)

"OK" -> "iO" (in Ordnung)

"Daisy-Chain Panzerabwehrminen" -> "Panzerabwehrminenkette"

"Angriffsverlustpunkt Faktor" -> "Verlustfaktor"

bei MGs/Mörsern: "Setup" -> "bereit"

"Infanterie Verwundete verursacht" -> "Gegner verwundet/getötet"

"mitfahren:" -> "Transport"

"Gebietsfeuer" -> "Streufeuer"

"Bug MG blockiert" -> "Bug MG verdeckt"

"benutze Explosiv" -> "Sprengen!"

"Zielerfassungspunkt" -> "Zielrichtpunkt"

"tragen Ski" -> "auf Skiern"

"Superschwerer Panzer" -> "überschwerer Panzer"

"entferne Ski" -> "Ski ab!"

"Durschlagsfähigkeit gegen typische Gegner" -> "Durchschlagsfähigkeit gegen typische Ziele"

Optik: "zwei Vergrösserungen" -> "doppeltvergrössernde"

-> "hochvergrössernde"

-> "extrem vergrössernde"

"Flammenwerfer Panzer" -> "Flammpanzer"

unabhängige Einheiten: "ind." -> "unabh"

[ June 16, 2003, 03:50 PM: Message edited by: Schoerner ]

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...