FlIR does not like tree cover at all. FLIR does not like water and will not see through it, yet!. Trees and leaves being mostly water, well there you are. I've used Airborne FLIR from it's inceptions up until 2003. Obviously it is most effective in Winter.
However there are probably systems out there now which can do more. I saw one such where you could see into a vehicle and through flesh.