Well that's good to know. It's really odd since this feature is listed as in-game by the manual. Disappointing though, you can't really tailor your forces in a PBEM game. Guess I'll go back to CMAK :/
I must be missing something because it doesn't appear there's a way to select your units when generating a quick battle like in previous combat misison games. Is this just not an option?