You could try Jason D Mark's, Island of Fire, it was recently re-released. Half way through it switches and provides more detail from the Soviet perspective at the level you are looking for. Bloody Streets looks good.
Thanks, it available cheap on Kindle at the moment.
Yes, similar format. You have a LOT of reading to do. The books are massive. Watch out for book 3 is split into two parts/books, I was caught out by this. Some good third party maps and/or a magnifying glass are useful. There was a website that I used that had all of the Wehrmacht maps day by day but they seem to have taken them all down.